Guidelines and QC tooling for adding Arabic subtitles or captions to video - Arabic-to-Arabic captions (transcription, SDH) and translated subtitles (English or other language into Modern Standard Arabic). Covers Netflix Timed Text Style Guide rules (42 chars/line, 2 lines, reading speed, timing/gaps/shot changes, numbers, quotes, ellipses, diacritics, songs, forced narratives), translation strategies for cultural references, and an SRT/VTT checker script. Use this skill whenever the user wants Arabic subtitles, captions, ترجمة فيديو, ترجمة مرئية, تفريغ نصي, تسميات توضيحية, SRT/VTT/TTML files, burning captions into a video, translating a video transcript to Arabic, or reviewing/fixing existing Arabic subtitles - even if they never say "Netflix" or "style guide".
Plugin arabic-subtitling from marketplace awesome-arabic-claude-skills in EngDawood/awesome-arabic-claude-skills. Commands read from the repo's manifest — yesterday.
arabic-subtitling-guidelinesGuidelines and QC tooling for adding Arabic subtitles or captions to video - Arabic-to-Arabic captions (transcription, SDH) and translated subtitles (English or other language into Modern Standard Arabic). Covers Netflix Timed Text Style Guide rules (42 chars/line, 2 lines, reading speed, timing/gap
Guide Arabic software localization, RTL layout adaptation, bidirectional text (BiDi) handling, Arabic typography, and pluralization. Use when building or refactoring UI components for Arabic, adapting CSS/Tailwind for RTL, handling mixed Arabic/English strings, or configuring i18next/Intl for Arabic locales (ar-SA, ar-EG, ar).
1 skill
Produce correctly-rendered right-to-left (RTL) Microsoft Office documents — Word (.docx), PowerPoint (.pptx), and Excel (.xlsx) — for Arabic, Hebrew, Persian, Urdu, and other RTL scripts. Use this skill whenever the user asks for a document in Arabic or another RTL language, or whenever the deliverable mixes RTL prose with English/Latin tokens (IBANs, URLs, emails, numbers). It must also be used whenever you produce a docx-js / openpyxl / python-pptx output that contains any RTL text, because those libraries do NOT apply section-level bidi, table direction, or heading bidi automatically — outputs that look correct in LibreOffice can still render as LTR (cells reversed, headings left-aligned, lists flipped) when opened in Microsoft Word. Trigger on phrases like "اكتب", "خطاب", "تقرير عربي", "Arabic letter", "RTL report", "بالعربي", "اللغة العربية", "Hebrew document", "Persian", or any user message written predominantly in an RTL script.
1 skill
Exports a Claude Doc (claude.ai artifact link) to a Word .docx, Arabic docs in a right-to-left Saudi thesis house style and English docs in APA 7. Use when asked to turn a Claude Doc into Word, docx, ملف وورد or تحويل المستند إلى ورد.
1 skill
Convert any content (markdown, text, documents, research) into stunning single-file HTML presentations with full Arabic support, SVG icons, beautiful animations, and motion graphics. Use when creating slideshows, converting documents to presentations, or building visual content.
1 skill
This skill should be used when the user asks to "caption this video", "burn subtitles into this TikTok", "translate this reel", "add Arabic captions to this video", "subtitle this YouTube short", "change the caption font", "fix this caption line", asks how to connect to or use the video-caption MCP server, or mentions its tools by name (submit_job, job_status, get_output, cancel_job, restyle_job, fix_script). Covers connecting to the /mcp endpoint, submitting a caption job, polling it, returning the finished download link, and restyling, correcting or stopping a job.
1 skill
Transcribe, summarize, translate, and archive videos, podcasts, local media files, and text transcripts.
1 skill
Inspect local files and media, extract video frames, and crop or annotate images.
1 skill · 1 MCP server
Turn one idea, post, or transcript into on-brand, multi-channel, multi-language content in a single command.
3 skills · 5 commands · 2 agents · hooks
Turn raw local clips into a finished cut by chatting: beat-synced edits, auto-matched music, subtitles, and transitions through a local stdio MCP server, with a timeline delta and contact-sheet preview every turn before anything renders.
1 skill · 1 MCP server
Cross-profession skills: Press Release, Grant Proposal, Executive Summary, Teaching Lesson Plan, Sycophancy Challenger, Last 30 Days Research, NotebookLM Connector, Professional Brain, Action Runner. Get genuine push-back on your ideas, gather multi-platform research, automate NotebookLM — plus the Professional Brain: a durable local memory skills read & write back (provenance-tagged), and Action Runner to execute a skill's recommendations (open tickets, post updates) safely behind a dry-run approval gate.
11 skills
Fetch Twitter/X post content including long-form Articles with full images and metadata. Use when Claude needs to retrieve tweet/article content, author info, engagement metrics (likes, retweets, bookmarks), and embedded media. Supports individual posts and X Articles (long-form content). Automatically downloads all images to local attachments folder and generates complete Markdown with proper image references. Preferred over Jina for X Articles with images.
1 skill
This page updates itself from your repo. Add the badge to your README, or get it Featured to pin it above the organic results with a followed link to your site.