literary-translator
claudeHigh-fidelity literary book translation from a Gutenberg EPUB source (expert-mode `custom` extractor also supported), run to convergence through a codex-translate -> false-green gate -> codex-review -> Claude-fix loop over a frozen name/realia canon, with configurable verse policy, ledger resumability, and optional assembly into a rendered Obsidian glossary-wiki.
1 skill · 2 agents